Visit Oxelösund
Gamla godisaskar.
18 feb - 4 mar

Minnesutställningen Suomalainen / Muistonäyttely Suomalainen

En utställning som väcker alla sorters minnen, om både Finland och Sverige. Barndomsminnen, minnen om flytten, arbete och fritidsnöjen. Om gemenskap och kanske utanförskap? Både jobbiga och roliga minnen./Suomalainen on muistonäyttely, joka herättää muistoja sekä Suomesta että Ruotsista. Lapsuusmuistoja sekä muistoja muutosta, työstä ja vapaa-ajasta. Yhteisöllisyydestä ja ehkä syrjäytymisestä? Vaikeita ja hauskoja muistoja.

Sedan andra världskriget har drygt en halv miljon finländare flyttat till Sverige. Den största flyttningsvågen var på 1960- och 70-talet och nådde sin topp i slutet av 70-talet.

De flesta flyttade från landsbygden och skogsbruksområden i Fin­land till industristäder i Sverige för att arbeta inom tillverkningsindu­strin: såsom gjuteri, bilindustrin, skeppsvarv eller inom olika sorters industrianläggningar.

I Finland rådde arbetsbrist och bostäderna var dåliga medan lönerna var dubbelt så höga i Sverige. Unga personers äventyrs- och experimentlust var drivande faktorer och den högre levnadsstandarden med moderna bostäder lockade barnfamiljer.

Ungefär hälften av alla har stannat kvar. Många har träffat sin livspartner och skaffat barn. Sverige har blivit hemma och Finland en plats för semestrar och sommarlov.

Denna utställning vill genom olika föremål, bilder, musik och berät­telser locka fram alla sorters minnen, från både Finland och Sverige. Barndomsminnen, minnen om flytten, arbete och fritidsnöjen. Om gemenskap och kanske utanförskap? Både jobbiga och roliga minnen. Utställningen består av ett skåp fyllt med föremål som väcker minnen från Finland: finsk litteratur, Arabias kaffekoppar, Fazers godis, mode och musik och mycket mer. Plocka fram och använd sakerna, låt minnena komma.

Utställningen kommer att finnas i biblioteket på Koordinaten mellan 18 februari till 4 mars. Den är producerad av Sörmlands museum.

Muistonäyttely Suomalainen

Yli puoli miljoonaa suomalaista on muuttanut Ruotsiin toisen maailmansodan jälkeen. Suurin muuttoaalto oli 1960- ja 70-luvuilla, ja se saavutti huippunsa 70-luvun lopulla.

Suurin osa heistä muutti Suomen maaseudulta ja metsäalueilta Ruotsin teollisuuskaupunkeihin työskentelemään valmistusteollisuudessa, kuten valimoissa, autoteollisuudessa, telakoilla tai erilaisissa teollisuuslaitoksissa.

Suomessa oli työvoimapula ja asunnot olivat huonot, kun taas Ruotsissa palkat olivat kaksi kertaa korkeammat. Nuorten seikkailunhalu ja kokeilunhalu olivat liikkeellepanevia tekijöitä, ja korkeampi elintaso ja nykyaikaiset asunnot houkuttelivat lapsiperheitä.

Noin puolet heistä on jäänyt. Monet ovat tavanneet elämänkumppanin ja saaneet lapsia. Ruotsista on tullut koti ja Suomesta loma- ja kesälomapaikka.

Näyttelyn tarkoituksena on herättää esineiden, kuvien, musiikin ja tarinoiden keinoin monenlaisia muistoja sekä Suomesta että Ruotsista. Lapsuusmuistoja sekä muistoja muutosta, työstä ja vapaa-ajasta. Yhteisöllisyydestä ja ehkä syrjäytymisestä? Vaikeita ja hauskoja muistoja. Näyttely koostuu kaapista, joka on täynnä esineitä, jotka herättävät muistoja Suomesta: suomalaista kirjallisuutta, Arabia-kahvikuppeja, Fazer-karkkeja, muotia ja musiikkia ja paljon muuta. Ota tavarat esille ja käytä niitä. Anna muistojen tulla mieleen.

Näyttely on esillä kirjastossa Koordinatenissa 18. helmikuuta–4. maaliskuuta. Sen on tuottanut Sörmlandin museo.

Evenemangsinformation

Datum: 18/2 - 4/3

Plats: Biblioteket Koordinaten

Telefon: 0155-383 50

E-post: koordinaten@oxelosund.se

Tietoa tapahtumasta

Alkaa: 18.2.

Päättyy: 4.3.

Paikka: Kirjasto Koordinaten

Puhelin: 0155-383 50

Sähköposti: koordinaten@oxelosund.se

Denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta att surfa på denna webbplats samtycker du till vår användning av cookies. Ta reda på mer genom att läsa vår sekretesspolicy.

Läs mer